こんばんは、ブログが文字化けしているとの通報が入ったので、調べてみましたが理由がわからず、テンプレートを変えたら直りました。なんだったんだ??最近は気がつけばもう4日後にやってくるロシア人アーティスト、レブ ケージンのアーティストステートメントを翻訳していましたが、ひさびさに長文でドイツ語読むと眠くなってなかなか進まず、大変でした。文章が難しいし。。しかしこうして作家が来る前にじっくりステイトメントと向かい合うのも作家をより理解できていいですね。(読むのがあたりまえなのか。。)7月23日からいつもお世話になっているIAFで彼が滞在中制作した作品を展示します。今回のアーティストはかなり骨太ですので乞うご期待ください。
彼がきたら何か”いらっしゃいませレブケージン”みたいなパーティーをやりたいですな。
SECRET: 0
PASS: 2f7b52aacfbf6f44e13d27656ecb1f59
この支持体はキャンバス?
俺の大好きな作家Bosco Sodiを
思い出したよ。
http://www.boscosodi.com/obrareciente2009.html
SECRET: 0
PASS: ae6d32585ecc4d33cb8cd68a047d8434
面白いテクニックと風景ですね!
ホームページの依頼を受けている福岡在住のスペイン人画家さんの作品を浮かびます。
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
しんごくん
Bosco Sodiいいね!レブ ケージンは板を支持体にして、シリコンと絵の具や色んなものを混ぜてどんどん層を作っていくんだけど、絵を横から見るとその層の重なりが見えてとても面白いよ。
ale/pepinoさん
福岡にスペイン人画家が住んでいるんですか!?ぜひ会ってみたいたいです。ホームページできたら教えてくださいね。
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
ほうほう、いいねいいね。
生でみたいね この作品。
ところで、ビックニュースがありますよ ふふふ。
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
akiさん、
今度ベルリンで彼が展示をする時はお知らせしますね。
SECRET: 0
PASS: c1d1c2d96ea73bd0758cb467997816bd
この人の作品見てみたいなぁ。
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
みゆきさん、
今は日本??もし居たらぜひ福岡に遊びにおいでよ。
彼は8月頭までおるよ!