2月の滞在アーティスト達による個展は2回に分けて行われ、前半は2月20日(土)、21日(日)に開催されました。
モントリオール在住のアーティストAndrée-Anne Mercier オンドリアン・メルシーンによる個展「Le “Kakkoii”, made in Japan」は、スタジオクラで展示スペースとしても使用される座敷にて開催されました。
約2ヶ月滞在したオンドリアンさんは、日本で触れ観察し出合ったイメージや写真、オブジェクトを集め、滑稽でポップな世界に変化させた彫刻とデジタル・コラージュ作品を多数発表しました。
滞在して数日間で描き上げたスケッチの数々。新装開店時に飾る花やタバコ屋さんなど珍しかったようです。また、ジョイフルのレトロでポップな内装がお気に入りでした。
灯油ストーブを使い、カップヌードルを食べ、きららの湯でお食事した様々な経験をイラストにした作品がテーブルに並びました。シンプルでセンスのあるイラスト配置や空間の使い方が閲覧者に人気でした。
ペーパーマシェという紙を何枚も重ね合わせ固めて作る彫刻作品。カナダには小さなサイズのペットボトルがないと話したオンドリアンさん。私たちにとって見慣れたモチーフが作品として台の上に置かれ、ポップな色合いや漢字やキャラクターの細部の若干の違いがよりキッチュさを引き立てていました。
持ち帰り可能な小作品もありました。
床の間に置かれるお惣菜やお寿司の作品。
古風な空間にポップな作品が不思議とよくマッチしている展示です。
Andrée-Anne Mercierプロフィール
個展「Le “Kakkoii”, made in Japan」のご案内
次に、向かいのスタジオクラギャラリーに移動し、フィリピン出身のMiguel Blanco ミグエル・ブランコの個展「legendary creatures and other things」(伝説上の生物ほか)を観賞しました。作家が好きな日本の神々、魂や霊や、滞在期間中に見た風景や光景のスケッチを展示しました。
水彩画のようなタッチのデジタル・イラストレーションで雪女や風神・雷神など描いたミグエルさん。ゲームなどのデジタルデザイン&イラストレーションを得意とするため、ゲーム上のキャラクターと世界観が垣間見えます。
印刷された作品のほか、プロジェクターで大きく写したバージョンも展示しました。
他には、スタジオクラから少し離れた海辺には、神社のある孤島があり、釣り人の釣りの様子やそこからの眺めに感動してスケッチしたものや、
海外ではあまり見かけない車両内で寝ている人たちのスケッチなど、滞在時に印象的だった場面のスケッチを展示しました。
Miguel Blanco プロフィール
個展「legendary creatures and other things」のご案内
ご来場くださった皆さま、どうもありがとうございました!
今月3月26日(土)、27日(日)にはKate Gorrie、Bushra Burge、Park Hyun Ji、Tara Benjamin-Morganの4名による個展を開催します。
オープニングパーティ&アーティスト・トークは土曜日15時30分〜、ぜひご参加ください!