BissanRafe「Water Waves Fairytales」無事終了いたしました。

2013-06-22 17.43.14 BissanRafe「Water Waves Fairytales」無事終了いたしました。多くの方にご来場いただきありがとうございました。 今日旅立つBissan。滞在中多くの方に出会い、感動していました。ベスト・レジデンスって言っていました!ありがとう! 2013-06-28 15.48.29-1 海が題材になった物語の数々。 2013-06-28 15.48.49 2013-06-28 15.48.59 一ヶ月で描いたとは思えない作品の数と、強度。Bissanリスペクト!また、こういうことができるのも日常から離れ作品制作に没頭できるレジデンス・プログラムの醍醐味です。 2013-06-22 17.53.36 2013-06-22 17.44.15 2013-06-22 17.52.56 オープニングでは即席ソーメン流しが登場。子どもたちも喜びます。階段作るのに竹を切りすぎていて、見つけるのに苦労しました。。 その後なぞの超イケメンの若者jolanがギタレレを弾いてオープニングに花をそえてくれました!皆でイケメンの美声によいしれました。 2013-06-22 20.48.13 最後は皆でコーヒータイム。ありがとうございました!

Bissan Rafeワークショップ「Fairytales」の様子

こんにちは!アレです。 土曜日は、滞在中のアーティストBissan Rafeのワークショップを行いました。主にお絵かきでしたが、絵本作りの話もあって、みんなインスピレーションをいっぱいもらいました。 2013-06-22 16.27.56 Bissanがまず彼女の絵本プロジェクトのお話をしたり、今まで様々な国で開催されたワークショップの写真を見せてくれたりしました。それから彼女が滞在中に書いたお話の和訳を僕が読み上げて、課題を与えられた参加者が「世界をよくする3つの願い」を考えて、書きました。 2013-06-22 15.23.00 それから、お話にインスピレーションを受けてお絵かきをはじめました。 2013-06-22 15.29.08 絵1枚でぎりぎりかなと思っていましたが、3枚も描いた人が数人いらっしゃいました! 2013-06-22 15.30.31 お話の主人公の狼。この絵は細かいところに時間がいっぱいかかりました。 2013-06-22 15.43.22 子どもにも大人にも参加してもらってとても嬉しかったです!イラストレーターやアニメーターもいらっしゃいましたし、作風様々の絵が集まったと思います。 2013-06-22 15.29.24 家族で参加された方もいらっしゃいました。家族で絵本のイラストを描くというのは、いい思い出ができたかもしれませんね。 2013-06-22 16.28.45 ワークショップの終わりに、Bissanが参加者一人ひとりに応援の言葉をかけました。子どもに対する言葉が特に細かくて、親切で、この短時間で一人ひとりをこんなに知ることができたことにみんな驚きました。 2013-06-22 16.31.00 最後にみんなで写真を撮りました。すばらしいグループでした!

BenhardとBissanのトークイベント終了しました!

2013-06-16 18.07.11 BenhardとBissanのトークイベント終了しました!沢山の方が来てくださり、BenhardもBissanも喜んでいました。皆さんありがとうございました! 2013-06-16 18.12.47 蔵の中はすごい熱気でした。 2013-06-16 18.16.23 おお、カッコいいじゃないですか! 2013-06-16 18.14.20 2013-06-16 18.11.58 制作過程のビデオやドローイングもあっていい感じの空間になっていました。 2013-06-16 19.15.56 続いてビサンのトーク。彼女がこれまでテキサス、パレスチナ、イタリア、ポルトガルで行なってきたプロジェクトを紹介しました。 各国で物語を作りながら今年沢山の寓話が乗った本を出版するそうです。最後の章で各国で行なってきたワークショップでできた作品を組分せてできるそうです。 2013-06-16 19.15.52 話がすごく面白くて質問もたくさん出ました。 2009-01-01 09.11.59 彼女は医学部のドクターでアーティストとしての活動は一年に3ヶ月間行なっています。彼女がつくる物語の中に必ず薬学てきな要素が出てきて面白いです!さすがドクター!蔵に現在真っ盛りのドクダミが日本でのプロジェクトに組み込まれるとか・・・ 2013-06-16 19.16.44 将来的にはパレスチナで無料の病院を始めると語っていた彼女。涙無くしては見れません・・ 来週土曜日14時から蔵であるビサンのワークショップ。ぜひあなたも参加しませんか! 詳細はこちらでチェックしてみてください!場所: Studio Kura 対象: 子供~大人 日時: 2013年6月22日 14:00~16:00 参加費: 1,500円 電話: 092-325-1773 (松崎) メール: info@studiokura.com 持ち物: なし (画用紙、絵の具などはStudio Kuraで用意しますので、手ぶらで大丈夫です!) 申し込みは下記のフォームからお願いします。

お名前 (必須)

メールアドレス (必須)

お電話番号 (必須)

人数 (2人以上の場合)

Please leave this field empty.
備考

また同じ日、17時からBissanさんの展覧会「Water Waves Fairytales」のオープンニングがありますので、家族でStudio Kuraで楽しい一日にしませんか? 皆さん、お待ちしています!

Bissan Rafe個展「Water Waves Fairytales」

Bissan Rafe個展「Water Waves Fairytales」のお知らせ このたび、Studio Kura(糸島市)は、アーティスト・イン・レジデンスプログラムで滞在中の作家、ビサン・ラフェ(パレスチナ/米国)のレジデンスの成果を発表する個展「Water Waves Fairytales」を開催いたします。ビサンは、パレスチナから米国への移民にルーツをもつ作家です。現在はテキサスを拠点に活動し、世界各地で作品を発表しています。 「Water Waves Fairytales」は、彼女の日本での経験と研究を活かした展覧会です。様々な国(イタリア、ポルトガル、パレスチナ、米国、日本)を舞台にし、三年に渡り取り組んできたプロジェクトの一部です。彼女は、文化と自然治療の研究をしながら、各地方でオリジナルの寓話に基づく作品を制作しています。いつか、これまで見てきた様々な文化や伝統を組み合わせた内容の絵本を制作し、出版するのが夢なのだと言います。 今回展示される絵画は、福岡を含めた日本の各地(群馬県、東京都、千葉県)に滞在した時に作った寓話を紹介するものです。「波」をメインテーマに置いており、墨とインドインクで描かれています。 また、他国で行なって来た研究を紹介する動画インスタレーションも本展示に含まれています。 つきましては、ご多忙中とは存じますが、展覧会場に、ぜひ足をお運びください。何卒よろしくお願い申し上げます。 Bissan Rafe個展「Water Waves Fairytales」 日時:6月22日~6月27日 11時から19時まで 入場無料 ※22日17時よりオープニングパーティーを行います。 企画:Studio Kura 福岡県糸島市二丈松末586 場所: 福岡県糸島市二丈松末586 [電車]JR筑肥線一貴山駅より徒歩15分 (駅からの送迎あり) お問い合わせ:Studio Kura代表 松崎宏史(092-325-1773)

滞在アーティストによるトークのお知らせ

こんにちは!アレです。 日曜日は、今滞在中のアーティストたちに夜トークがあります。 彼らのスタジオクラでのプロジェクトと今までの活動についてお話します。 滞在作家のことをもっと知る良い機会になると思います。 Untitled 二人のプロフィールに彼らのことと作品の画像などが見られます: 二人とも明るい人ですから、みんなで楽しく、飲みながらお話を聞きましょう! 今日使った画像が気になると思いますが、Bernhardの作品も発表されますので楽しみにしていてください!かっこいいです。 滞在アーティストによるトーク アーティスト: Bernhard Sitompul, Bissan Rafe 場所: Studio Kura 日時: 2013年6月16日 17:30~19:00 参加費: 無料 電話: 092-325-1773 (松崎) メール: info@studiokura.com

Bissan Rafeの「Fairytales」ワークショップを開催します!

こんにちは!アレです。 Al Far'a Refugee Camp UNRWA Girls School 現在滞在中の画家Bissan Rafeさんがいろんな国を回って、子供と大人を相手にワークショップを行って、その皆さんの成果を絵本にまとめる予定だそうです。皆さんも自分のファンタジーを形にして、世界中の参加者と同じ本に載ってみませんか?ワークショップが全部終わって、まとまった絵本が一年以内に出版されますので、参加者に1部ずつ送るそうです。みんなでできた絵本は、家族でいい思い出になりそうですね!

子供から大人まで、それぞれのアイデアを組み合わせてみんなで絵本を作る

まずは一人ずつ、幼いころよく聞いた不思議な話しをみんなに話します。皆さんのお話とイラストを組み合わせてできた絵本は、Bissanさんのインターナショナル・オリジナルおとぎ話コンピレーションに含まれて出版されます。出版されたら、感謝の気持ちをこめて皆さんに一部ずつお送りします。 このワークショップの初回には、パレスチナの避難所の子供と若者が参加しました。特権グループとそうでないグループ、圧力を受けている人と自由なる人の夢とファンタジーを比べたら、誰でも参考になりそうです。 参加者にインスピレーションを与えるために、ポルトガル、パレスチナ、米国(ネイティブ・アメリカン)、イタリアなど今まで行った国の伝統とフォークロールについて(写真などを添えて)お話する予定です。 shamms and wolf 「Fairytales」ワークショップ 講師: Bissan Rafe (プロフィール) Bissan Rafeはパレスチナ/米国のマルチメディア アーティスト、画家、フィットネス インストラクターです。自然療法を選考にした学士号を得て、現在テキサスを拠点にしています。2007年にヒューストン(テキサス)でNorah-Studioを屋号とスタジオとして設立しました。 場所: Studio Kura 対象: 子供~大人 日時: 2013年6月22日 14:00~16:00 参加費: 1,500円 電話: 092-325-1773 (松崎) メール: info@studiokura.com 持ち物: なし (画用紙、絵の具などはStudio Kuraで用意しますので、手ぶらで大丈夫です!) 申し込みは下記のフォームからお願いします。

お名前 (必須)

メールアドレス (必須)

お電話番号 (必須)

人数 (2人以上の場合)

Please leave this field empty.
備考

DSC_0110 同じ日、夕方からBissanさんの展覧会がオープンしますので、家族でStudio Kuraで楽しい一日にしませんか? 皆さん、お待ちしています!

Bissan Rafe来蔵です。

2013-06-01 18.10.04 Peter Granserが昨日旅たちました。そして本日よりビサン・ラッフェ(パレスチナ・米国)が来蔵です。一ヶ月の滞在期間中ワークショップや展示会を予定しています。普段は制作をしていますので、皆さんお気軽に蔵に遊びに来てくださいね! http://studiokura.info/residence/bissan-rafe/